Điều 32. Trách nhiệm bảo đảm về an toàn, vệ sinh lao động của bên thuê lại lao động đối với người lao động thuê lại
8. Hoàn chỉnh hồ sơ và lưu trữ hồ sơ tai nạn lao động cho người lao động trong thời gian như sau:
six Ghi tên và mã số nghề nghiệp theo danh Mục nghề nghiệp do Thủ tướng Chính phủ ban hành theo quy định của Luật Thống kê.
three. For your specialized incident producing serious occupational unsafety and insanitation though the specialised laws haven't nevertheless described the notification, the following provisions has to be noticed:
Mục I. Mẫu Hồ sơ vệ sinh môi trường lao động đối với các yếu tố có hại, phòng chống bệnh nghề nghiệp
d) Kiến thức và khả năng của người lao động trong xử lý sự cố, ứng cứu khẩn cấp;
one. On prevalence of incident which triggers Loss of life or major personal injury to 02 people or even more but the victims aren't the workers underneath the employer’s management or when the employee is in distress but the casualty is unfamiliar, the employer of the facility exactly where the incident takes place will have to notify it with the quickest method to the Inspectorate of Department of Labor – Invalids and Social Affairs wherever the incident occurs and also to the district Law enforcement In case the sufferer is lifeless underneath the Sort specified in Appendix III issued using this Decree.
b) Qualified translation duplicate and copy of report of scene assessment of international proficient authorities;
six. In just 03 Operating times after the day of Assembly to announce the File of occupational incident investigation, the occupational accident Crew shall deliver the Record of occupational accident investigation as well as Minutes of Conference to announce the Document of occupational accident investigation to the bodies owning members within the occupational incident investigation Team, the Ministry of Labor – Invalid and Social Affairs, the employers, sufferer or target’s relative.
a) Người sử dụng lao động chịu trách nhiệm chi trả các chi phí bao gồm: dựng lại Helloện trường; chụp, in, phóng ảnh Helloện trường và nạn nhân; trưng cầu giám định kỹ thuật, giám định vệ sinh công nghiệp nghĩa hưng pháp y (khi cần thiết); khám nghiệm tử thi; in ấn các tài liệu liên quan đến vụ tai nạn lao động; phương tiện đi lại tại nơi xảy ra tai nạn lao động phục vụ quá trình Điều tra tai nạn lao động; tổ chức cuộc họp công bố biên bản Điều tra tai nạn lao động;
two. The occupational accident investigation Crew shall come to the location of incident prevalence and involve the employer along with the knowledgeable authorities to provide documents and means related to the accident and coordinate Using the district or provincial Law enforcement to carry out the on-the-location investigation for making a document of scene assessment, damage assessment, assortment of trace, proof and documents ve sinh cong nghiep related to the incident.
- Người lao động làm việc theo hợp đồng lao động hoặc không theo hợp đồng lao động, người thử việc, học nghề, tập nghề, người lao động nước ngoài làm việc tại Việt Nam, người lao động Việt Nam đi làm việc tại nước ngoài theo hợp đồng… là những đối tượng áp dụng theo các quy định tại Nghị định 39/2016.
Điều fifteen. Quy trình, thủ tục Điều ve sinh cong nghiep tra tai nạn lao động của Đoàn Điều tra tai nạn lao động cấp trung ương
a) Trường hợp phải cấp cứu người bị nạn, ngăn chặn những rủi ro, thiệt hại có thể xảy ra cho người khác mà làm xáo trộn Helloện trường thì người sử dụng lao động của cơ sở xảy ra tai nạn lao động phải có trách nhiệm vẽ lại sơ đồ Helloện trường, lập biên bản, chụp ảnh, quay phim Helloện trường (nếu có thể);